她的风采：推动年轻女性投身海运业

　　据报道，美国长滩港日前举办了第5届年度“国际贸易风采女性”庆典，藉此彰显海事职业女性的成长之路和辉煌成就。

　　包括160名当地高中女生在内的超过300名人员参加了该庆典。庆典上，分别有一名重型设备操作员、港口建设经理、鞋业公司经理和海事大学学生发表了演讲，鼓励长滩港年轻女性投身海运业，寻求职业发展。

　　在庆典期间，官方还为Carolyn Martin女士颁发了“国际贸易先进女性奖”，这是她第二次荣膺该奖项。Carolyn Martin是货物运输业的一个传奇人物，她在ITS公司工作了42年之后于2014年光荣退休。ITS是一家国际货运公司，经营着长滩港历史最悠久的集装箱码头。

　　据悉，女性在长滩港运营中已经在发挥着举足轻重的作用，其港口委员会成员中女性人数已占大多数。

　　负责主持此次庆典的长滩港委员会副主席Lou Anne Bynum说：“我们的女性先驱们在海运业的拼搏并不容易!我们在她们艰难取得成功的基础之上建立这个平台，并以此鼓励年轻女性投身国际海运业，这是非常有必要。”

　　Martin从行政秘书一路晋升为ITS公司客户服务副总裁助理。让我们来大致了解一下这位风采人物：她曾经是码头作业设计的先锋人物，包括参与码头进出通道门岗的设计;她也曾与程序员们一起推进并实现了货物进口操作的计算机化;ITS公司在奥克兰、新泽西和塔科马等港口建立的设施有Martin不可磨灭的功劳……

　　获奖后，Martin感言道：“看到‘国际贸易风采女性’庆典越来越大的规模和影响力，我倍感温暖和欣慰。我们正在唤醒和激发年轻女性的力量，让她们知晓她们能够给海运业带来新的发展，而且成功就在眼前。”