发布时间：2017-11-22  

 

11月22日消息，根据美国财政部当地时间21日将1名个人、13个机构以及20艘船舶列入对朝鲜制裁名单。

 

美国财政部表示，“此次制裁的目标是与朝鲜建立长期业务关系的第三国人以及为朝鲜创造收入提供便利的交通网。”

 

被列入这份制裁名单的个人为中国企业家SUN某 。据美国财政部介绍，其是 Dandong Dongyuan Industrial Co., Ltd. (Dongyuan)所有者，数年来向朝鲜出口汽车、电气机械、铝等产品，出口规模约达2800万美元。

 

 

此外，Dandong Kehua Economy & Trade Co., Ltd., Dandong Xianghe Trading Co., Ltd.,以及Dandong Hongda Trade Co. Ltd.这三家公司也被列入制裁名单。美国财政部指出，2013年1月至今年8月，这三家中国公司与朝鲜进行了笔记本电脑、无烟碳、铁矿石等产品交易，规模约达7.5亿美元。

 

 

 

此外，“JANG GYONG号”等20艘船舶也被列入制裁名单。(上述图片是美国通过卫星监控发现一些船舶在海上进行船对船货物转移的现场证据照)

 

名单是：

 

Korea Rungrado Shipping Company and its vessels PU HUNG 1, RUNG RA DO, and YANG GAK DO;

 

Korea Rungrado Ryongak Trading and its vessels RUNG RA 1 and RUNG RA 2;

 

Yusong Shipping Company and its vessels WON SAN 2, ZA RYOK 2, 7-28, YU SONG 12, and YU SONG 7;

 

Dawn Marine Management Co. Ltd and its vessels JANG GYONG, KUM SONG 3, KUM SONG 5, KUM SONG 7, and KUM UN SAN 3;

 

Korea Daebong Shipping Company and its vessel RAK RANG; and

 

Korea Kumbyol Trading Company and its vessels KANG SONG 1, KU BONG RYONG, SO BAEK SAN, and RYE SONG GANG 1.

 

 

 

以下是20船详细信息：

 

7-28 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8898831 (vessel) [DPRK4] (Linked To: YUSONG SHIPPING CO).

 

JANG GYONG Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8203933 (vessel) [DPRK4] (Linked To: DAWN MARINE MANAGEMENT CO LTD).

 

KANG SONG 1 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 6908096 (vessel) [DPRK4] (Linked To: KOREA KUMBYOL TRADING COMPANY).

 

KU BONG RYONG Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8983404 (vessel) [DPRK4] (Linked To: KOREA KUMBYOL TRADING COMPANY).

 

KUM SONG 3 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8661850 (vessel) [DPRK4] (Linked To: DAWN MARINE MANAGEMENT CO LTD).

 

KUM SONG 5 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8661719 (vessel) [DPRK4] (Linked To: DAWN MARINE MANAGEMENT CO LTD).

 

KUM SONG 7 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8739396 (vessel) [DPRK4] (Linked To: DAWN MARINE MANAGEMENT CO LTD).

 

KUM UN SAN 3 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8705539 (vessel) [DPRK4] (Linked To: DAWN MARINE MANAGEMENT CO LTD).

 

PU HUNG 1 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8703933 (vessel) [DPRK4] (Linked To: KOREA RUNGRADO SHIPPING CO).

 

RAK RANG Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 7506118 (vessel) [DPRK4] (Linked To: KOREA DAEBONG SHIPPING CO).

 

RUNG RA 1 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8713457 (vessel) [DPRK4] (Linked To: KOREA RUNGRADO RYONGAK TRADING CO).

 

RUNG RA 2 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 9020534 (vessel) [DPRK4] (Linked To: KOREA RUNGRADO RYONGAK TRADING CO).

 

RUNG RA DO Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8989795 (vessel) [DPRK4] (Linked To: KOREA RUNGRADO SHIPPING CO).

 

RYE SONG GANG 1 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 7389704 (vessel) [DPRK4] (Linked To: KOREA KUMBYOL TRADING COMPANY).

 

SO BAEK SAN Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8658267 (vessel) [DPRK4] (Linked To: KOREA KUMBYOL TRADING COMPANY).

 

WON SAN 2 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 9159787 (vessel) [DPRK4] (Linked To: YUSONG SHIPPING CO).

 

YANG GAK DO Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 6401828 (vessel) [DPRK4] (Linked To: KOREA RUNGRADO SHIPPING CO).

 

YU SONG 12 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 9096791 (vessel) [DPRK4] (Linked To: YUSONG SHIPPING CO).

 

YU SONG 7 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8400854 (vessel) [DPRK4] (Linked To: YUSONG SHIPPING CO).

 

ZA RYOK 2 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8898738 (vessel) [DPRK4] (Linked To: YUSONG SHIPPING CO).

 

 

另外还有多家朝鲜国内包括朝鲜交通部MINISTRY OF LAND AND MARITIME TRANSPORTATION OF THE DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA ，朝鲜海事局MARITIME ADMINISTRATION OF THE DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA，等多家机构被制裁。

 

如下：

 

这是特朗普政府成立以后，美国第6次对北韩采取制裁措施。

分享是一种美徳，欢迎转发给需要的人！长江船运网www.cjcyw.com    微信公众号:cjcyw6    客服微信:14755166688